Los cuerpos de los cinco guatemaltecos fallecidos en un incendio ocurrido el pasado 30 de enero en Brooklyn, Nueva York, serán repatriados a Guatemala gracias al trabajo conjunto de autoridades guatemaltecas, autoridades estadounidenses y miembros de la comunidad.

Se espera que los cuerpos de los compatriotas ingresen al país el lunes o martes de la próxima semana, y luego sean trasladados al Cantón Llano del Pinal, Quetzaltenango y a San Andrés Chejul, Totonicapán, de donde son originarios y en donde serán velados y al día siguiente sepultados.

Después de varios días de espera, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Guatemala ha sido informado por el Consulado General de Guatemala en New York de la notificación por parte de la Sección de Identificación del Departamento de Policía de Nueva York, indicando que los cuerpos de los cinco compatriotas han podido ser identificados a través de pruebas de ADN.

El jueves 18 por la mañana, la funeraria recibió los cuerpos de los guatemaltecos e inició los trámites correspondientes a la velación, el proceso de repatriación está siendo coordinado con el Consulado de Guatemala. Se tiene previsto que el viernes 19 se lleve a cabo la velación de los cuerpos a partir de las 18:00 horas en la funeraria Coney Island Memorial Chapel, en Brooklyn, Nueva York.

Los trámites para la repatriación ya están en proceso. En el caso de los cinco connacionales, la Oficina del Gobernador del Estado de Nueva York se está haciendo cargo de la repatriación de los cuerpos, así como de los trámites con el Consulado y la funeraria en Estados Unidos. La Cancillería Guatemalteca se hará cargo de la recepción de los cuerpos en Guatemala, la coordinación con la funeraria en el país, así como de trasladar los restos fúnebres de los guatemaltecos hasta sus lugares de origen en Quetzaltenango y Totonicapán, donde serán recibidos por sus deudos.

El Ministerio de Relaciones Exteriores ha estado en constante comunicación con los familiares de las víctimas y ha ofrecido información, asesoría legal y la colaboración necesaria en los trámites y procesos legales que este caso implica.